Arizona doctors could face prison time for providing therapeutic care to trans youth